Leben
TV

"Simpsons": Diese Menschen sind die Synchronstimmen

Bild
fox
TV

Diese Menschen leihen Homer und Co. bei den "Simpsons" ihre Stimme

29.10.2018, 16:5529.10.2018, 16:55
philip buchen, philipp Blanke
Mehr «Leben»

Seit 1989 begleiten uns die Simpsons. 28 Staffeln und über 600 Episoden wurden bisher produziert und weitere sollen noch folgen. Doch was wäre die Erfolgsserie ohne ihre deutschen Sprecher? Kaum jemand weiß, wie die Menschen dahinter aussehen. 

Das ändern wir heute.

first image
second image
twister icon
"Nein!" Christoph Jablonka ist die Stimme von Homer Simpson.fox/fandom
first image
second image
twister icon
Bei ihr kennt man nicht nur die Stimme: TV-Entertainerin Anke Engelke spricht Marge.fox/imago
first image
second image
twister icon
Sabine Bohlmann spricht Lisa. Und nicht nur sie. fox/imago
first image
second image
twister icon
Sie ist auch die "Stimme" von Maggie.fox/imago
first image
second image
twister icon
Sandra Schwittau kann nicht nur Bart Simpson. Sie spricht auch Eva Mendes und Hillary Swank. fox/imago
first image
second image
twister icon
Nelson Muntz und sein berüchtigtes "Haha, haha" kommt von Wolfgang Schatz (hier als Pfarrer in der TV-Serie "Rote Rosen").fox/ard
first image
second image
twister icon
Auch ihn kennt man als Captain Kork oder Ranger und Mitglied der Bullyparade oder Polizist in "Hubert und Staller". Christian Tramitz ist die Stimme von Barts Erzfeind Tingeltangel Bob.fox/imago
first image
second image
twister icon
William Cohn kennen wir stimmlich aus dem "Neo Magazin Royale", von "Circus HalliGalli" und als Nachrichten-Moderator Kent Brockman. fox/imago
first image
second image
twister icon
Krusty der Clown wird gesprochen von Hans Rainer Müller.fox/wikipedia
Filme und Serien
11 Schauspieler, die ihre größten Rollen nicht mehr leiden können
11 Schauspieler, die ihre größten Rollen nicht mehr leiden können
von Elisabeth Kochan
"Frozen 2": Wird Elsa die erste lesbische Disney-Prinzessin?
2
"Frozen 2": Wird Elsa die erste lesbische Disney-Prinzessin?
von Helena Düll
HBO verrät weitere Details zur Staffel 8 von "Game of Thrones"
HBO verrät weitere Details zur Staffel 8 von "Game of Thrones"
"Game of Thrones" – Diese Charaktere kehren in Staffel 8 zurück
"Game of Thrones" – Diese Charaktere kehren in Staffel 8 zurück
Der Trailer für die "verheerende" Michael-Jackson-Missbrauchsdoku ist da
Der Trailer für die "verheerende" Michael-Jackson-Missbrauchsdoku ist da
Der neue Pixar-Kurzfilm ist da – und nimmt sich wieder einem ernsten Thema an
Der neue Pixar-Kurzfilm ist da – und nimmt sich wieder einem ernsten Thema an
Ich habe "GNTM" mit Teenagern geguckt – heute bin ich müde, habe aber mehr Verständnis
Ich habe "GNTM" mit Teenagern geguckt – heute bin ich müde, habe aber mehr Verständnis
von Martyna Rieck
Netflix macht's einfach selbst – und will 3 Filme mit deutschen Stars drehen
Netflix macht's einfach selbst – und will 3 Filme mit deutschen Stars drehen
Stelle dich unserem ultimativen GNTM-Quiz für Superfans!
1
Stelle dich unserem ultimativen GNTM-Quiz für Superfans!
"Modern Family": Staffel 11 kommt und hat schlechte Nachrichten im Gepäck
"Modern Family": Staffel 11 kommt und hat schlechte Nachrichten im Gepäck
Warum Ben Affleck im nächsten "Batman" nicht zu sehen sein wird
Warum Ben Affleck im nächsten "Batman" nicht zu sehen sein wird
Emma Watson posiert mit... sich selbst? – Künstler stellt Stars neben ihr jüngeres Ich
Emma Watson posiert mit... sich selbst? – Künstler stellt Stars neben ihr jüngeres Ich
von Elisabeth Kochan
"Beverly Hills, 902010"-Reboot offiziell bestätigt – doch was genau soll das werden?
"Beverly Hills, 902010"-Reboot offiziell bestätigt – doch was genau soll das werden?
Pixar bringt neuen Kurzfilm – mit einer feministischen Botschaft
Pixar bringt neuen Kurzfilm – mit einer feministischen Botschaft
Diese Filme, Schauspieler (und Donald Trump) sind für den Anti-Oscar nominiert
Diese Filme, Schauspieler (und Donald Trump) sind für den Anti-Oscar nominiert
Voll der süße... Mörder?! – 11 Gedanken zu Netflix' "You – Du wirst mich lieben"
Voll der süße... Mörder?! – 11 Gedanken zu Netflix' "You – Du wirst mich lieben"
von Elisabeth Kochan
Anfangs sitzt jemand anderes auf Sheldons Platz – 7 Fehler in "Big Bang Theory"
4
Anfangs sitzt jemand anderes auf Sheldons Platz – 7 Fehler in "Big Bang Theory"
von Imke Gerriets
Spiderman lebt! Und was der neue Trailer zu "Far From Home" noch verrät
Spiderman lebt! Und was der neue Trailer zu "Far From Home" noch verrät
Die Netflix-Serie "Aufräumen mit Marie Kondo" motiviert – aber uff, sie nervt
2
Die Netflix-Serie "Aufräumen mit Marie Kondo" motiviert – aber uff, sie nervt
von Elisabeth Kochan
So sehen Elfie, Mike und Co. aus "Stranger Things" in echt aus
So sehen Elfie, Mike und Co. aus "Stranger Things" in echt aus
von Elisabeth Kochan
Wird der Aufzug repariert? "Big Bang Theory"-Stars sprechen über Serienende
Wird der Aufzug repariert? "Big Bang Theory"-Stars sprechen über Serienende
Nicht nachmachen! Vor der "Bird Box Challenge" warnt jetzt sogar Netflix 
Nicht nachmachen! Vor der "Bird Box Challenge" warnt jetzt sogar Netflix 
von Elisabeth Kochan
Taylor Swift ist die Königin des Pop – 7 Szenen aus Netflix' "Reputation" beweisen es
Taylor Swift ist die Königin des Pop – 7 Szenen aus Netflix' "Reputation" beweisen es
von Helena Düll
J.K. Rowling verspricht, dass es in "Phantastische Tierwesen 3" Antworten geben wird
J.K. Rowling verspricht, dass es in "Phantastische Tierwesen 3" Antworten geben wird
Die 12 Dschungelcamp-Kandidaten stehen fest – wir haben sie nach Unbekanntheit sortiert
6
Die 12 Dschungelcamp-Kandidaten stehen fest – wir haben sie nach Unbekanntheit sortiert
von Joseph Hausner
Niedersachsen: Dorf wehrt sich gegen Klau von Regenbogen-Flaggen
In Wahrenholz verschwanden wiederholt Regenbogenflaggen von privaten Masten. Nun wollen Bewohner:innen mit einer Aktion zeigen, dass sie sich davon nicht einschüchtern lassen.
In niedersächsischen wie allgemein bundesdeutschen Dörfern lässt sich das Jahr an den Fahnenmasten ablesen: grün-weiß zum Schützenfest, schwarz-rot-gold bei großen Turnieren, manchmal auch das Wappen des örtlichen Vereins. Stille Hinweise darauf, was gerade wichtig ist.
Zur Story